ممكن مساعده فى برنامج : VobSub_2.23

#1 (**permalink**) 28-08-2005, 09:42 AM

1_ كيف أغير حجم الخط و اللون.

2_ أنا عرقة كيف أدمج الفلم مع ملف الترجمه بس الى عقدنى الحجم .

كيف أدمج الفلم مع ملف الترجمه دون أن يزيد عجم الفلم .

مثال : حجم الفلم : 700 م.ب

وحجم ملف الترجمه : 39.1 ك.ب

أبيه يكون الحجم بعد الدمج : 739 م.ب

من دون ماتتأثر الصفاوه يعنى يكون نفس صفاوت الفلم قبل ما أدمج معه الترجمه

#2 (**permalink**) 28-08-2005, 04:21 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Death Ghost

1_ كيف أغير حجم الخط و اللون.

2_ أنا عرقة كيف أدمج الفلم مع ملف الترجمه بس الى عقدنى الحجم .

كيف أدمج الفلم مع ملف الترجمه دون أن يزيد عجم الفلم .

مثال : حجم الفلم : 700 م.ب

وحجم ملف الترجمه : 39.1 ك.ب

أبيه يكون الحجم بعد الدمج : 739 م.ب

من دون ماتتأثر الصفاوه يعنى يكون نفس صفاوت الفلم قبل ما أدمج معه الترجمه

أختي Death Ghost ..

إذا كنتي تبين تدمجين ملف الترجمة مع الفيلم بحيث يكون ملصوق فيه، فأنصحك تستخدمين برنامج الفرتشوال دب .. لأنه أفضل برنامج يؤدي هذا العمل .. وعن طريقة تقدرين تغيرين النوع ولون وحجم الخط .. وتقدرين بعد تحددين حجم الملف كم بيكون ..

وعلى فكرة ..

موجود للبرنامج شرح في المنتدى وأعتقد من شرح مشرفتنا الغالية بلاك ^_^

#3 (**permalink**) 28-08-2005, 05:40 PM

مشكور يامشرفنا الغالى بس على فكره أنا ولد ولله ولد

أخوى أنة مافهمة قصدى أنا أعرف كيف ألصق الترجمه مع الفلم بس الى مهبلبى الحجم

أبى الحجم يكون نفس حجم الفلم وصفاوته قبل ما أدخل عليه الترجمه

#4 (**permalink**) 28-08-2005, 08:19 PM

أي برنامج تستخدم في اللصق .. لأن اللي أعرفه الفوب سب يعرض الترجمه على الفيديو ولازم تشغل برنامج ثاني للدمج .
فشنو اسم هالبرنامج؟

#5 (**permalink**) 29-08-2005, 01:58 PM

أنا أستخد برنامج : VobSub_2.23 فقط

وهذا مكتوب فى المنتدى بقلم أخوى ملك ......

أنا عرفة كيف ألصق الترجمه بس المشكله كيف أغير اللون والحجم عندما ألصق الترجمه

وأكثر شى جننى هو الحجم

#6 (**permalink**) 29-08-2005, 02:25 PM

في أكثر من طريقة لتغيير اللون و ذكر وحده منها الأخ أنميز كلوب.
بالنسبة لحجم الحلقة إلي أنت تريده هو وضوح عالي صح؟
إذاً استخدم كوديك Xvid و راح يعطيك صفاوة عالية جداً.

#7 (**permalink**) 29-08-2005, 06:49 PM

لما تستخدم كوديك Divx غير البت ريت فيه ل900 وجرب شوف اللي يطلع معاك شنو ^^

#8 (**permalink**) 29-08-2005, 07:54 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Black Roseqa

لما تستخدم كوديك Divx غير البت ريت فيه ل900 وجرب شوف اللي يطلع معاك شنو ^^

كوديك Xvid أفضل من كوديك Dvix

كوديك Dvix بعد دمج الحلقة، تطلع فيها شوائب و مربعات عند الحركة السريعة.
بس لما تستخدمون Xvid تكون الحلقة عالية الجودة و ما فيها أي شيء.
على العموم إلي حاب يجرب هذا الكوديك، بإمكانكم تحميله من هنا

#9 (**permalink**) 30-08-2005, 03:16 PM

مشكورين جميعن

أختى دريمر الوصله تعطينى موقع وليس برنامج

ممكن مساعده فى برنامج : VobSub_2.23

¤ نــادي [ ترجمــــة الأنمي ] ¤