(ناروتو) نقاش بعد الترجمة

#1 (**permalink**) 03-11-2005, 02:40 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أبارك لكل الإخوة بمناسبة عيد الفطر وكل عام وأنتم بخير
وبمناسبة العيد أحببت أن أجمع لكم جميع ملفات ترجمة ناروتو كهدية.
وقد قامت الترجمة بدايةً من المجموعة العربية لملفات ترجمة الإنمي وهما الأخوان ( احمد الفيفي و addola)
ثم الثلاثي الرائع (wdx30022 و al_mo3jeza و is4 )
وفي النهاية قام الإخوة (maito gai و hudhudxp و mrpc4arab ) وأنا بإكمال الترجمة.
ولا أنسى بعض الإخوة مثل: ( المهرج حسان و النسر المحلق و shubba ) الذين أحبوا أن يساعدوا في الترجمة
وشكر خاص لكل من ( hill-boy و naruto12 ) اللذان ساعدانا كثيرًا في التنظيم والرد على الأعضاء
وأأسف لمن نسيت ذكر أسمه وهذه هي الروابط لكل مايخص ناروتو:
1- جميع حلقات ناروتو من 1 – 158:
http://upload.maison-furniture.com/ar/397878.rar
2- فلم ناروتو الأول من ترجمة الأخ HuNtEr-X:
http://www.mlfat.com/files/93_1131445465.rar
3- الحلقة الخاصة NarutoJumpFesta2003 من ترجمة HuNtEr-X ومراجعة mrpc4arab :
http://www.mlfat.com/files/95_1131445644.rar
4- الحلقة الخاصة NarutoJumpFesta2004 من ترجمتي dangers man:
http://www.mlfat.com/files/98_1131445702.rar
وأخيرًا جديدنا:
الحلقة 158 من ترجمة القبضة الحمراء:
http://www.mlfat.com/files/62_1131441541.rar
الحلقة 159 من ترجمة الهوكاجي1:
http://www.mlfat.com/files/65_1131944156.rar
وفي النهاية أتمنى أن تعجبكم الترجمات و القادم أكثر

تحياتي: أخوكم dangers man

#2 (**permalink**) 03-11-2005, 04:24 AM

مشكور أخوي دنجرس مان على هذه الهديه
وعيدكم مبارك وعساكم من العايدين السعيدين
بس افول أخوي الرابطين لا يعملان للحلقه من 1 - 157
http://www.bnyzaid.com/up/up/naruto 1.rar
http://www.bnyzaid.com/up/up/naruto 2.rar
وشكراً

#3 (**permalink**) 03-11-2005, 05:04 AM

حاول تنسخ الرابط بالكامل

#4 (**permalink**) 03-11-2005, 06:35 AM

وشكر خاص لكل من ( hill-boy و naruto12 ) اللذان ساعدانا كثيرًا في التنظيم والرد على الأعضاء

الشكر كله لي المترجمين
وكان في ودي اترجم وياكم بس ما اعرف انجليزي. :omg:

وياليت تتاكد من الوصلات

#5 (**permalink**) 03-11-2005, 07:40 AM

مشكوووور اخوي على الهدية الروعة

#6 (**permalink**) 03-11-2005, 09:37 AM

آسف على الخطأ تم تعديله

للذين لايعرفون كيفية أستخدام هذه الملفات هذه الطريقة من موقع الأخ أحمد الفيفي:

طريقة مشاهدة الحلقة مباشرة مع عرض الترجمة عليها:

لاستخدام هذه الطريقة تحتاج الى ثلاثة اشياء:

1- الحلقة نفسها،

2- وملف الترجمة بصيغة sub وتجده في قسم ملفات الترجمة،

3- وبرنامج لعرض الترجمة على الحلقة، اقترح ان تستخدم برنامج BSplayer

تحتاج فقط الى ان تضع الترجمة مع الحلقة في نفس المجلد وان يكون لهما نفس الاسم، بعد ذلك شغل الحلقة باستخدام برنامج BSplayer واستمتع بالمشاهدة.

لكي تشاهد الترجم على خلفية سوداء اضغط على اي مكان في واجهة البرنامج بالزي اليمين للفأرة واختر Subtitles بعدها اختر Subtitles properties ثم اختر

Subtitle Background color واختراللون الاسود او اللون الذي تفضله

وأضيف على كلام الأخ جزاه الله خير أنه مو لازم يكون الملف بصيغة sub أيضًا بـ srt و ssa مو مشكلة
وأرجوا أن أكون خدمتكم.

#7 (**permalink**) 03-11-2005, 01:33 PM

الف شكر اخوي دانجرس وعساك من العايدين .. وجعل الله كل ايامك سعادة

بصراحة فاجئتنا بهدية العيد .. احلى هدية من احلى مترجم انمي :)

ومشكووور على ملفات الترجمة .. خاصة ملفين الحلقات الخاصة كنت ادور عليهم من زمان

وجزاكم الله كل خير .. على هذا المجهود الكبير

#8 (**permalink**) 03-11-2005, 08:38 PM

مشكور على هدية العيد وقبولة منك
وكل عام واعضاء المنتدى وجميع المسلمين بخير

(ناروتو) نقاش بعد الترجمة

¤ نــادي [ ترجمــــة الأنمي ] ¤