 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ ترجمــــة الأنمي ] ¤ [ مختص بعرض مشاريع الأعضاء الخاصة بالأنمي ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
10-07-2006, 06:36 PM
| ||||||
| ||||||
| السلام عليكم ..مرحبااااا شحالكم ..ممكن طلب يمكن يكون صعب عليكم لأن الأنيمي بروحي لقيتها بالقوه..أباكم اترجمون ichigo mashimaro للعربية وإذا ما تقدرون يعطيكم ألف عافية للمحاولة ..مم حتى لو عطيتوني الترجمه الانجليزية أنا بترجمها ومشكووووووووريييييييين عفكره هذا أول طلب لي هني و شو المناسبة قاعدة اتعلم منكم كيف أترجم وعيبتني التجربة!! صانكيوووه      |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
10-07-2006, 07:19 PM
| ||||||
| ||||||
لكن لو كنت تفكر بترجمتها فسوف تفيدك من ناحية التوقيت ... كذلك وضعت حلقات الاوفا من 1إلى3 كاملة ..وباللغة الانجليزية .. أمر آخر..هنالك الحلقات من 39 إلى 52 مترجمة بالانجليزية قد تفيدك.. ستجد طلبك بالمرفقات ..
لمترجمين النادي ... لكن أحب أن أنوه بأن المسلسل يتم ترجمته من فريق عربي !! إذا كنتي مهمتة لمعرفة اسم الفريق العربي..راسليني على الخاص... أما لو كنت تريدين ترجمته فعلاً ،وجدت لك أول 3 حلقات من المسلسل باللغة الروسية..ستستفيدين منها من ناحية التوقيت .. كذلك شئ جميل بأنك بدأتي بتعلم طريقة الترجمة من النادي.. اتمنى أن تستفيدي من جميع الدروس في الموضوع المثبت..فهو كنز النادي.. ويتم تحديثه دائماً .. بالتوفيق.. التعديل الأخير تم بواسطة Star Ocean ; 10-07-2006 الساعة 07:25 PM. |
|
11-07-2006, 03:52 AM
| ||||||
| ||||||
حدي انجليزي وياباني أعرف طريقتها ..لكن احتمال كبير يكون يا روسي أو فرنسي !! ممكن حتى اسباني..الله اعلم.. بس أخوي ذكرت لك اني ارفقت ملف فيه الحلقات من 39 إلى 52 وهي انجليزيه.. نزلها تفيدك... أما الأخرى استفيد من توقيتها..ولو تبي تترجم استفيد من النسخه اللي عندك AVI..شغل الفيديو وشوف الكلمات الانجليزيه وابدأ ترجم !! ليش تترجم من لغه وانت اصلا مو عارفها...ماراح تضمن أن ترجمتك صحيحة!! راح يكون الكلام ركيك.. لذا يا اخوان..دائماً اعتمدوا على الفيديو الأصلي والموجود فيه الترجمه.. حتى تكون ترجمتكم أفضل ومفهومة... لا تعتمدوا دائماً بأن تكون ملفات الترجمة متوفرة بالانجليزية..لأن اللغات الأخرى أكثر انتشار .. |
|
12-07-2006, 02:42 AM
| ||||||
| ||||||
ألف شكر نجمة المحيط ويانجمة المنتدى واعتذر عن تأخري المعتاد لأني اعتقدت انه لا يمكن توفر هذه الملفات واكرر شكري  والسلام خير ختام |
|
12-07-2006, 08:18 AM
| ||||||
| ||||||
تشكر على كلامك الطيب والحلو..وجزاك الله الف خير... وترى طلبك فيه أكثر من نسخه ..وخاصه Guyver وضعته كامل مع الاوفا.. اتمنى تكون نزلت النسخه الكامله منه اخي الكريم.. إن شاء الله بكون متواصله معكم في الموضوع ..ومابقصر وياكم.. موفقين .. |
|
15-07-2006, 08:22 PM
| |||||
| |||||
| مساعدة
السلام عليكم ورحمه الله اود ان اشكركم على هذا الجهد المبذول في مساعدة الاخرين في البحث عن ملفات الترجمة وانا لي طلب لكنه كبير ساعرض الان الانميات الموجودة عندي لكنها للاسف مترجمة بلغة غير معروفة لذلك اتمنى مساعدتي في البحث عن ملفات الترجمة باللغة الانجليزية ولايهمني توقيت الترجمة ولا الوقت الذي يتخذ في البحث يمكنن |