 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ ترجمــــة الأنمي ] ¤ [ مختص بعرض مشاريع الأعضاء الخاصة بالأنمي ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
05-02-2006, 09:30 AM
| ||||||
| ||||||
| تسلمون اخواني على تشجيعكم اللي فرحني وااااايد وان شا الله بسوي اللي أقدر عليه.. بس اسمحوا لي إذا بتأخر عليكم لأني مشغولة شوي.. عسب جي ما أنصحكم اتابعون الأنمي من الحين إذا تبون تشوفونه مع الترجمة العربية.. والسموحة أخوي كون.. هيه صدقك الترجمة اتعب.. خاصة إذا فيها حوارات متداخلة.. وإذا احترت كيف اترجم جملة معينة أنا وايد أعلق على هالسوالف      |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
12-02-2006, 05:27 AM
| ||||||
| ||||||
| تسلمين وايد إختي على مجهودج ^_^ آنا الصراحة ما شفت الانمي و لو إنه بمقدوري أنزله لكن بس وراي أناميات ثانية بعدها ما خلصت..و الواضح من كلامكم غنه هالانمي حلو...فإنشالله بنزله بأقرب فرصة و مشكورة على الترجمة.... يامي : عندي مداخلة صغيرونه !!! @w@\ الله يستر.....نعم خير شتبي ؟؟؟ يامي : في مجال تسوي البنت دبلجة للأنايم ؟ @.@\ إنت يا أخي ما تسكت...بس خلاص البنت زين منها سوتلك ترجمة...هالدوب تبي دبلجة بعد !!! يامي : شنو شنو...و الله!!!....عمري ما شفت أنايم من هالأنايمات اليديده مدبلج....أبي أشوووف @.@ !!! ياميو...أقول إسكت إسكت وايد أحسن <_<"""...... |
|
12-02-2006, 02:49 PM
| ||||||
| ||||||
|
ألف شكر لك أختي على الملفات وإن شاء الله نشوف المسلسل كاااااامل على يداك ^__^
وطبعاً اشخاص حقيقين لديهم أصوات مطابقة أو مشابهة لشخصيات المسلسل علشان تصير الشخصية مطابقة للصوت والعملية ليست صعبة لكنها تحتاج الدقة والصبر ^__^ ولا تسألني كيف أو علمني لأني أنا بنفسي لم أتعلمها لأني لست بحاجة لها وقد أتعلمها في المستقبل ^^ وهذا هنا مقطع حصلت عليه فيه واحد مدبلج مقطع من ون بيس لكن مو أحترافي هنا وإذا تبغى موقع يعلم الدبلجة راسلني على الخاص لأن الموقع يمنع وضع مواقع عربية أخرى، في شىء أخر إذا واحد دبلج مسلسل يكون باللغة العربية الفصحى أحسن لأن العامية ليست للجميع مفهومة ^__^ وأعيد شكري لمترجمتنا ^_^ التعديل الأخير تم بواسطة steel ; 12-02-2006 الساعة 10:06 PM. |
|
12-02-2006, 03:57 PM
| ||||||
| ||||||
| حسونو : شكرا أخوي Steel على المداخلة الحلوة...و كلامك صحيح أخوي لأن الدبلجة تحتاج لوقت و جهد كبير و إلى خبرة لغوية أيضا !!! يامي : يعني إنته كلش ما تنفع حسونو.... <.<''' حسونو : ليش بالله طايح من عينك !!!!!! يامي : لا بس صوتك ما يساعد <<'''...كأنه صوت سنجاب تعبان و مصخن....بمعنى آخر....مريض يعني >w> !! حسونو : *لا تعليق*..... على فكرة أخوي ترا الرابط إشتغل معاي لكن كل شوية يوصل 10% و يفصل الداونلود...يمكن من عندي...عموما تسلم على مجهودك يالغالي ^___^ |