إعلان : تم حجز ترجمة أنمي A Cheeky Angel

سأقوم بترجمة المسلسل الكوميدي
tenshi na konamaiki أو بالأنجليزي
A Cheeky Angel و بالطبع بالعربي (ترجمة)
الملاك المشاكسة

عدد الحلقات 50 حلقة
عدد الأسطر 400 سطر
------------------------------------
سنة الأنتاح : 2002
التصنيف : كوميدي - رومنسي - مدرسي - شونين

القصة : تدور قصة الأنمي حول فتاة جميلة جداً و الكل يناديها ملاك
و هذه الفتاة لها ماضي أو بالأحرى سر
حيث كانت هذه الفتاة ولداً في الماضي حيث كان ولداً قوياً

في يوم من الأيام كان الولد (ميقومي) يتمشى فوجد ساحر أعطاه كتاب سحري
و حينما فتحه ظهر جني يقول سأحقق لك أمنية واحدة ،
فقال الولد أريد أن أصبح أقوى رجل في العالم ، فحوله إلى أجمل بنت في العالم

و حينما الفتاة (ميقومي) تدخل الثانوية و تحاول البحث عن الكتاب السحري ، يغرم بها الجميع
الأنمي مليء بالمواقف الكوميدي
=================================
تم ترجمة أول 11 حلقة ، و لكن يحتاج إلى تضبط الملاحظات و إضافة بعض التترات
أريد من يشاركني في الترجمة هذا الأنمي الرائع حيث يعتبر 400 سطر للحقة و هذا كثيراً
حيث أحتاج إلى أخصص له 8 ساعة في الترجمة حلقة واحدة
فأريد من يشاركني في ترجمة هذا الأنمي

و بعد عدة أيام سأقوم برفع الحلقات المترجمة

السكربت الروسي 5-22

http://kage.newhost.ru/srt/tenshi_na_konamaiki_tv_[isitory].rar