 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ ترجمــــة الأنمي ] ¤ [ مختص بعرض مشاريع الأعضاء الخاصة بالأنمي ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
08-02-2006, 11:59 PM
| |||||
| |||||
| Ova Kenshin Act:1 السلام عليكم... كيف حالكم، أود أن أجرب المشاركة بالترجمة ، وما أود المشاركة به هو الOVA الرائع جداً ( في نظري أروع ما أنتجته الأنمي) Rurouni Kenshin أود أن تشاهده مع ترجمتي ، ولكن على شرطين : 1. أن لا تبخلوا علي بالدعاء 2. أن لا تبخلوا علي بالملاحظات مع العلم أن هذه الترجمة أخذت منّي جهد لا يوصف ، وشكراً ملاحظات: -لدي هنا ملفّين : أحدهما للحلقات من صيغة ال OGM وحيث يوجد فيها دبلجة يابانية و انجليزيّة والثاني للحقات من نوع AVI وهي باللغة اليابانية ويوجد عليها ترجمة . -ترجمتي كانت للّغة اليابانية فقط       |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
09-02-2006, 05:22 AM
| ||||||
| ||||||
| حقيقة اتشرف أن أرد عليك أولا أخي الكريم .. واكيد جزاك الله الف خير على ترجمة الاوفا الاولى لKenshin والتي تعتبر بداية قصة هذا المحارب الرائع .. وبدون أن تذكر أخي الكريم عن أمر الترجمه..نحن نعلم كم من الوقت تستغرق ترجمة أي فيلم أو حلقة , سواء من ناحية تنسيق الجمل لغويا ..الخ ايضا تدقيقها ومن ثم ضبط التوقيت وتنسيق الملف بأكمله الخ من هذه الامور.. أمر متعب حقيقه ومجهد ..لانه إذا اردته ان يظهر بصورة ممتازه ورائعه قد يستغرق الامر أكثر من يومين لكن يستحق عندما يشاهده الكثير من الاشخاص ويستمتعون به .. وايضا يذكرون مترجمه بالخير...بدون إطاله ..جزاك الله الف خير..والله يوفقك ويساعدك في تكملة مابدأت ..واستمر أخي في ترجمة هذه الاوفا حتى تنهيها.. بالتوفيق أخي الكريم .. التعديل الأخير تم بواسطة Star Ocean ; 09-02-2006 الساعة 05:28 AM. |
|
10-02-2006, 01:27 AM
| |||||
| |||||
|
السلام عليكم ... شكراً جزيلاً على متابعتكم لمشاركاتي ، أما بالنسبة لمن لم يشاهد الأوفا ، فأنا أقول له بأن عليه أن يشاهده بأقرب فرصة وإلّا ذهب عليه نصف عمره ، وأمّا أين تجدونه فأنا عندي الأوفا ولكن لا أعرف كيف أرفعه إلى المنتدى .... وبالمناسبة ليس صعباً تحصيله من الtorrent فهو يملأ الموقع المختصّة ، بالمناسبة أنا لدي ترجمة الحلقة الثانيّة ولكن أرغب بالتعديل عليها حسب تعليقاتكم وشكراً |
|
« الموضوع السابق
|
الموضوع التالي »
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض العادي
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| ترتيب ال199 انيمى الاول عالميا بقيادة Rurouni kenshin | moaydhassan | ¤ نادي [ مناقشــات و أخبــار ] الأنمي ¤ | 10 | 28-08-2008 07:42 PM |
الساعة الآن 02:18 AM.
Developed by A.C.A Network © AnimesClub Copyright © 2003 - 2009, A.C.A |