 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ ترجمــــة الأنمي ] ¤ [ مختص بعرض مشاريع الأعضاء الخاصة بالأنمي ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
11-06-2006, 02:51 PM
| ||||||
| ||||||
| موضوع chang بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالكم يا أعضاء المنتدى إنشاء الله كونون بألف خير هذا هو موضوعي أنى أرغب في ترجمة مسلسل Hikaru no Go لكن هناك سؤالين فقط و أرغب بأجوبة س1 : عندما أترجم كلمة no في إسم المسلسل أكتب لا أو نو ؟ س2 : هو مترجم في المنتدى ؟      |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
12-06-2006, 12:38 PM
| ||||||
| ||||||
|
Hikaru no Go هذا عنوان ياباني no = تعني الـ و كذلك na = الـ الـ المستخدمة في التعريف أما ترجمتي للمسلسل الكومدي Tenshi na Konamaiki Tenshi = ملاك na = الـ Konamaiki = مشاكس - لعوب فتصبح ، الملاك المشاكسة أرجو أن أكون أفدت و نتمنى لك التوفيق |
|
14-06-2006, 04:49 PM
| ||||||
| ||||||
|
السلام عليكم.. لما اقول: atashi no namai wa Mieko تعني اسمي ميكو atashi = انا namai no = اسمي no = ضمير الملكية namai= اسم ----- hime chan no Ribbon ترجمتها شريطة هيمي تشان اي الشريطة التي تخص هيمي تشان --- بانتظار ترجمتك اخي الكريم |
