| |
|
|
|
|
| | |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ برامج الترجمــــة ] ¤
[ ستجد هنا جميع شروح برامج الترجمة والدمج والتحويل، وبإمكانك أيضاً كتابة شروحك هنا ] |
| تشكر الإدارة كلاً من : | |
آخر 10 مشاركات
|
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | طرق مشاهدة الموضوع |
10-03-2006, 12:27 PM
| #1 (permalink) | |
| لاعب أنمي محترف   | كيف أعمل الكايروكي و أجعلة مع الصوت ( شرح بالصورة ). كيف أعمل الكايروكي و أجعلة مع الصوت ( شرح بالصورة ). منقوووووول من هواة الانمي - ظل بسم الله الرحمن الرحيم كيفية صناعة الكايروكي هذا الدرس خاص لمنتدى هواة الانمي العربي و من يرد نقل الموضوع إلى منتدى أخر الرجاء ذكر أسم المنتدى منتدى هواة الانمي و بعد ذلك إذا شاء أن يذكر أسم فل يذكر ولكن أولا ً المنتدى مابي أطول عليك فالنبدأ بسم الله 1- أولا تحتاج إلى هذه البرامج أولا ً Subtitle Workshop http://www.softpedia.com/get/Multime...Workshop.shtml Sub Station Alpha v4.08 http://www.videohelp.com/download/SSAinstall.exe Aegisub V1.10 http://www.videohelp.com/tools?tool=Aegisub ملاحظة مهمة : برنامج Aegisub يمكنك أن تأخذ أصدار v1.09 و لكن أنا أفضل 10 2- بعد تحميل البرامج المطلوبة عليك أولاً فتح برنامج Subtitle Workshop طبعا كلنا نعرف هذا البرنامج ( لصناعة ملف الترجمة ) في هذا القسم سوف أكتفي بالشرح نظري و ليس بالصورة أولاً قم بترجمة الاغنية ( نفترض أغنية النهاية مثلاً لا تقم بترجمة الغنية و لكن أستمع جيدا ً إلى المغني لكي تأكتب ما يقولة مثل Why ? Why ? أكتبها كما يقوم المغني فسوف تكون Nnda? Nnda? و هكذا فإذا أستمع جيدا ً حتى النهاية (( الله يعينك )) بعد الانتهاء من هذه الخطوة المهمة أحفظ الملف بصيغة ssa  1 3- بعد أحفظ الملف أفتح الملف في برنامج Sub Station Alpha v4.08 شاهد الصورة  2  3  4  5  6  7  8  9 بعد تأعبة كل التاترات باستايز الخاص بك أحفظ الملف ملاحظة مهمة : عليك ضغط أنتر في كل مره في هذا البرنامج لكي يتم خفظ ما قدمت به و بعد ذلك أضغط على F2 للتأكد أكثير 4- البرنامج الاخير قم بتشغيل برنامج Aegisub V1.10 أفتح الملف الذي قمت بحفظة مسبقا ً الان الصورة  10  11  12  13  14 هنا 15 هنا 16 حسنا إذا تريد أن تضع تأثيرات نادرة على كايروكي يجب أن تقرأ النص جيدا ً التأثيرات التي تعض على الكايروكي تكون تأثيرات رائعة الجماعة تحتاج إلى شخص موهوب في لغة البرمجة C++ أو شخص ممتاز في الترجمة من الانجليزي إلى العربي لكي قعرف كيف يفعل تأثيرات الخاصة به حيث أن التأثيرات تصنع برنامج جميعنا نمتلكمة و هو المفكرة بواسطة المذكر سوف تستطيع عمل التأثيرات التي تريدها بالنسبى كيفة عمل التأثيرات التي أنت َ تخترعها لم أجد سوى موقع أنجليزي لكي يعلمني و لكن سوف أترجمة أن شاء الله عما قريب هذه التأثيرات يمكننا أن نجمعها من خلال شبكة النت ليس لها أسم معين و لكن نوعها يسمى LUA هذا النوع في المنتديات الاجانب بضعونة لكي يستفيد الجميع و لكن في المنتديات العربية لا يضعونة و يحتكرون هذا الملف لأنفسهم لذلك أناشد لمن لدي أي من هذه الملفات أن يضعها سوف تقولون لماذا لا أضع أنا هذه الملفات أنا أمتلك 3 ملفات 1 أغنية البداية لبلاك بلد برذر و أغنية النهاية و تأثير سوف يضع عما قريب في المنتدى تحت عمل من أعمالنا و بعد ذلك سوف أضع هذه التأثيرات في هذا الموضوع و لذلك ساعد لكي تساعد و أعطي الناس حسنا ً قم بتحميل الملف المرفق (( تأثير أغنية النهاية لبلاك بلد برذر )) الان أتبع الصور  17  18  19  20 هنا 21 أتمنى أن ينال الدرس رضاكم و أي أستفسار و سؤال أنا جاهز الدرس مقدم من Eternal Dream منكم و أليكم التعديل الأخير تم بواسطة : Akizuki Mieko بتاريخ 10-03-2006 الساعة 01:00 PM. | |
|      |
| العضو الذي شكر أمير القلوب على هذه المشاركة |
| مواقع ننصح بزيارتها | |
| | |
|
10-03-2006, 12:27 PM
| #2 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||
| لاعب أنمي محترف | الملف 
|
