مساعدة ممكن

مرحباً أخي ~Anime 4 eveR~

طلبك غريب بعض الشيء حيث أن الجميع يطلبون تحويل الـ Mkv والـ Ogm إلى Avi

لكن ما طلبته شيء بسيط كل ما عليك فعله التنفيذ كما بالصور وبالطبع تحتاج برنامج VirtualDubMod

http://www.animesclub.com/vb/uploade...1170827995.gif

http://www.animesclub.com/vb/uploade...1170827995.gif

وفي حالة أنك تريد التحويل لتكون الصورة ممتازة والحجم مناسب راجع هذا الشرح

http://www.animesclub.com/vb/t13453.html

مشكوووووووووووووووووووووووووووور أخوي على الرد بس أنا أعرف الطريقة هذي

لأني أبغى أحولها mkv على أقدر أستخرج الترجمة و هذي الطريقة ما نجحت

هممممم إن كان سبب رغبتك في تحويل الفيديو من Avi إلى Mkv لسحب الترجمة على هيئة سكربت فهذا بالتأكيد لن يحدث للأسف ^^.

وإلا كنا حولنا أي حلقة إلى Mkv وسحبنا الترجمة منها و أرحنا أنفسنا من البحث عن ملفات الترجمة ^_^.

الفكرة ليست لأنه Mkv فأستطيع سحب الترجمة بل هي خاصية في هذا الامتداد يتيح لك دمج ملف الترجمة مع الفيديو إذا رغبت ذلك و استخراجه منها.

لكن إذا حولت Avi إلى Mkv فأين هو أصلاً ملف الترجمة (غير موجود) أنت فقط حولت امتداد لآخر وتستطيع أنت إضافة ملف الترجمة أو ملف صوتي أو أكثر وتحفظه بهذه الصيغة فيتيح لك أو لغيرك استخراج ما أضفته أنت فقط على ملف الـ Avi لكن لا أحد ممن يترجمون إلى اللغة العربية يستخدمون هذه الطريقة لأن سرقة ملفات الترجمة ستكون سهلة.

بعكس من يترجمون للإنجليزية أو البرتغالية أو الروسية فهناك من يوفرها بامتداد Mkv وهي إحدى الطرق التي نحصل بها على ملفات الترجمة.

أتمنى أن أكون قد أفدتك بشيء