 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ برامج الترجمــــة ] ¤ [ ستجد هنا جميع شروح برامج الترجمة والدمج والتحويل، وبإمكانك أيضاً كتابة شروحك هنا ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
07-02-2007, 10:02 PM
| ||||||
| ||||||
 دمج عادي ...نتيجة غريبة *_+ السلام عليكم و رحمة الله و بر كاته  المشكلة إلي مسهرتني من زمان و مني لاقيتلها حل و أرجو أن ألاقيها عندكم هي كالتالي و بإختصار :  طيب البرنامج إلي استخدمه هو virtualDub وكنت سويت الترجمة ببرنامج subtitle workshop أخذت الملف الترجمة و حبيت ألصقها بالمسلسل كل شيء مشي تمام زي كدة http://www.animesclub.com/vb/uploade...1170866761.gif بعد فترة طلعلي كلمات في النصف + الكلمات الترجمة زي كدة http://www.animesclub.com/vb/uploade...1170866761.gif مع الوقت تنقص الكلمات إلي في النص و يسير الترجمة عادي السؤال هو كيف اشيل الكلمات إلي بالنصف ...؟؟؟؟ و في النهاية أقول سوووري على الإطالة بس إن شاءالله وضحت الصورة و منتظرة الإجابة بفارغ الصبر و جزاكم الله كل خير  سلاااااااااااااااااااااام عليكم التعديل الأخير تم بواسطة StarCom ; 17-02-2007 الساعة 03:19 AM.      |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
08-02-2007, 12:08 AM
| ||||||
| ||||||
|
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مشكور على ردك
*** حذف الرابط بعد حل المشكلة *** ملاحظة ( هذا الملف خاص ل Art girl - speedlight ارجوا عدم نقله إلا لمن يريد المساعدة لانه من مجهودنا الخاص ) جزاكم الله خير لكل من رد سلام عليكم التعديل الأخير تم بواسطة StarCom ; 17-02-2007 الساعة 03:18 AM. |
|
08-02-2007, 04:00 AM
| ||||||
| ||||||
|
كما هو متوقع أختي art girl الخطأ في توقيت بعض التيترات وهي بالخصوص تيتر رقم 144 191 209 220 265 267 لتفادي الخطأ في المرة السابقة وقد قمت بتعديل التوقيت وملف الترجمة سيرسل لكِ على الخاص وأرجوا من الإخوان عدم نقل السكربت إلى أي مكان لأنه من مجهود أناس تعبوا عليه وشكراً ونحن بإنتظار كل ما هو جديد منكم أختي art girl |
|
« الموضوع السابق
|
الموضوع التالي »
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض العادي
|
|
الساعة الآن 07:31 AM.
Developed by A.C.A Network © AnimesClub Copyright © 2003 - 2009, A.C.A |