| |
|
|
|
|
| | |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ برامج الترجمــــة ] ¤
[ ستجد هنا جميع شروح برامج الترجمة والدمج والتحويل، وبإمكانك أيضاً كتابة شروحك هنا ] |
| تشكر الإدارة كلاً من : | |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | طرق مشاهدة الموضوع |
05-22-2007, 06:34 PM
| #1 (permalink) | |
| لاعب أنمي أسطورة      
| ][®][^][®][طريقة وضع شعار الترجمه بــ استخدام VirtualDub ][®][^][®][ ][®][^][®][السلام عليكم ورحمة الله وبركاته][®][^][®][ الكل يعرف مدى اهمية وضع شعار الترجمه لــ الانمي الذي ترجمه ! فــ اهميتها تكمن في حفظ الحقوق وما الى ذلك ... و تعتبر من الاشياء التي يمكن للمترجم الاستغناء عنها لكن وجودهــا يعطي الترجمه جمال ^.^ .... واليوم بأذن الله سوف اشرح لكم كيفية وضعها ! اولاً وقبل كل شي يجب توفر فلتر Logo[1.7b2] لديك واذا لم يكن متوفراً يمكن تحميله من هنــا الان سووف نبدأ الشرح ^^ .. قد يبدوا الامر معقداً بالبدايه !! لكنهُ بالحقيقه عكس ذلك وسهل جداً ^.^ الخطوه الاولى : قم بفتح عمل جديد بالفوتوشوب واجعل قياسه كالتالي 92 * 47 (وهاذا الشي اختياري) ويجب ان تكون الخلفيه بيضاء !! بعد عمل الشعار الخاص بك احفظ العمل على صيغة BMB ^_^ وسوف يصبح شكله كالتالي  الخطوه الثانيه : قم بفتح برنامج VirtualDub وافتح ملف الفيديو المراد وضع الشعار عليه !! واختر Vedio بعدين Filters كالتالي  وبعدها اختر زر Add لوضع الفلتر ....  والان اختار فلتر وضع الشعار على الترجمه ^^ واضغط OK  الان اضغط على زر Browse وسوف تظهر لك ناذفه تطالب بوضع صووره ضع هنا الشعار السابق الذي تمت صناعته بالفوتوشوب واضغط موافق ثم اجعل الاعدادت كما في الصوره  ثم اضغط على زر OK ومن جديد اضغط OK .... لقد انتهى العمــل ويمكن مشاهدة الشعار ظاهراً على الترجمه كالتالي  بالاخيير اتمنى اني اكون افدت ولو بالقليل ^_^ ... وان شاء الله يكون الدرس بسيط عليكم ^^ | |
|  |
| مجموع الأعضاء الذي قاموا بشكر DeJaM على هذه المشاركة : 15 |
| مواقع ننصح بزيارتها | |
| | |
|
05-22-2007, 09:48 PM
| #2 (permalink) | |
| مشرفة نادي برامج الترجمة والدمج وشروحها   
| الله يعطيك العافية ديجام ، درس واضح و سهل ^_^ أضيف عليه أنه يمكنك مشاهدة شكل الشعار على الحلقة بالضغط على ((Show preview)) قبل الضغط على OK في الصورة قبل الأخيرة ، حيث ستظهر لك نافذة بها شكل الشعار على الحلقة و يمكنك التعديل أو تغيير الإعدادات حتى تحصل على نتيجة مناسبة . بالتوفيق و إن شاء الله ما يكون هذا الدرس هو الأخير لك في هذا القسم .. التعديل الأخير تم بواسطة : Fantasia بتاريخ 05-22-2007 الساعة 09:51 PM. | |
| |
|
05-22-2007, 10:59 PM
| #4 (permalink) | |
| مشرفة سابقة    
| السلام عليكم يعطيك الف عافية ديجو على الشرح الحلو ^.^ و هذي الطريقة الي استخدمها في وضع الشعار ^.^ و ايوة بالإضافة على ملاحظة فانتي في ملاحظة ثانية بالنسبة لعامود X و عامود Y فهو الي تقدر فيه تغير مكان الشعار و تختار المكان المناسب و ممكن في خانة Starting frame تختار وقت معين يطلع فيه الشعار و يختفي مثلا تبغى الشعار يطلع في وقت محدد تضغط على Show preview بعدين تمشي بالأسهم الين مايطلع المقطع الي تبغى الشعار يبان فيه و تنسخ الرقم الي جنب كلمة Frame و تحطه في خانة starting frame و بالنسبة للوقت الإختفاء تمشي الين المقطع الي تبغى الشعار يختفي فيه و تاخذ الرقم الي جنب frames و هذا الرقم ( الحين تسوي عملية حساب XD ) تنقص وقت الظهور من وقت الاختفاء و يطلع رقم هذي بتكون مدة ظهور الشعار و يصير تحطه في خانة duration و بس ان شاء الله يكون شرحي واضح ^_^" و يعطيك العافية ديجو ان شاء الله بنشوف دروس كثيرة ليك في الترجمة و تصير من كبار المحترفين ^.^ | |
|
| |
|
05-22-2007, 11:13 PM
| #5 (permalink) | |
| لاعب أنمي أسطورة
| Soledad Rose وعليكم السلام والرحمه هلا سوووولي ^_^ ههي اعتقد اكثر الناس يستخدموها لانها تكون شامله معوضع الترجمه والكودك والخ ^.^ لووووول ماشاء الله عليك شرحتي زياده على فانتي XD .. بس كلامك صحح والشرح واظح P: ماعندي اضافات حقيقه على كلامك لانه تمام والشرح واظح ^_^ ... الله يعافيك سولي ^.^ .. وامين يارب من تمك الى باب السماء يارب xD تسلميين سووولي على المرور منووووووووووره ومشكووره على الاضافه الجمييله ^_^ | |
|
| |
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| طرق مشاهدة الموضوع | |
|
|
العرض العادي
