 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤نادي [ الاستعراض وتقارير ] الأنمي ¤ [ يمكنك الكتابة هنا عن أي أنمي تفضله أو طلب معلومات عنه ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
17-09-2007, 11:12 PM
| ||||||
| ||||||
تقديري لمرورك
بالنسبة للدبلجة اللبنانية فقد كانت في الطليعة , أما الدبلجة العراقية / الكويتية فقد كانت أكثر من ممتازة , لكني أتجنب المقارنات لأني أؤمن بأن التنوع و الإختلاف ظاهرة صحية . أعدكم برفع البقية قريباً شكراً التعديل الأخير تم بواسطة Iruka ; 09-11-2007 الساعة 03:32 AM. سبب آخر: دبل بوستنج      |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
18-09-2007, 12:16 AM
| ||||||
| ||||||
شدخل العراقية بالكويتية اصلا ما كانت في دبلجة كويتية ولا عراقية كان في ممثلين عراقيين يادون اصوات شخصيات وغيرهم من الكويت ودول الخليج بس كانت من انتاج مجلس التعاون المشترك يعني انتاج خليجي مو عارف شدخل العراق بالموضوع |
|
18-09-2007, 12:38 AM
| ||||||
| ||||||
الدبلجة التي قامت بها مؤسسة الإنتاج البرامجي لدول مجلس التعاون كان فيها مدبلجين من الكويت و من العراق , مثلاً فلاح هاشم الذي دبلج دور عدنان هو عراقي و الفنان حسين قدوري الذي لحن أغاني البداية و النهاية في بسمة و عبده هو عازف قانون عراقي. و لاتؤاخذني سيدي على عبارة الكويتية/العراقية لأني أحببت أن أختصر الموضوع بدل ذكر أسماء الشركات. دمت بأمان |
|
18-09-2007, 01:55 AM
| ||||||
| ||||||
|
مو مهم جنسيات الممثلين الاهم الشركة المنتجة هذا كان قصدي من ردي على الاخ Tizoc لانه الشركة هي السبب بنجاح الدبلجة مو الممثلين ---------------- اذا تتابعون عمل شركة روتانا وخاصة في بيعهم افلام عربية قديمة على DVD تشوفون افلام ابيض واسود لكن بجودة عالية لانهم في شركة عندهم الفلم الاصلي لكن بجودة منخفضة وبعد تنظيف الصورة وتقوية الصوت ووضوحة طبعا يكون مكلف للشركة يتم بيعة على DVD في المسلسلات الانمي المدبلجة عربي نحتاج شركة مثل روتانا تهتم بالمسلسلات الكلاسكية وتقوم بانتاجها من جديد وبيعها على اقراص DVD لانه اغلب المسلسلات ضائعة على اشرطة VHS بجودة سيئة |
|
18-09-2007, 05:22 AM
| |||||
| |||||
|
as far as i know Lebanese stopped dubbing animes long time ago, left us to the Syrian's companies which is sucks compare it to the old lebanese's companies, the Jordanians are no better, i dont have anything against the countries, but the companies it's self, they are far behind the old school companies. i like the Iraqis and Kuwaitis companies , but when it comes to acting the Lebanese are the best..... p.s. who remember ((Nabeh and Saleh)) xD it was iraqies's dubbing and was great cartoon, i think it was from France or some other country in Europe, it wasnt japanese's anime |
|
18-09-2007, 01:48 PM
| ||||||
| ||||||
أنا لم أكن أقصد الجنسيات و لكن جنسية المدبلجين الذين تتعامل معهم هذه الشركات , لأن اللهجة العراقية لا يمكن للأذن أن تخطئها حتى لو كان التحدث بالعربية الفصحى و الأمر نفسة للأصوات المصرية . -------------------------- نعم أنا مثلك أعتقد أن نبيه و صالح ليس كرتون ياباني و هذا شيء لا تخطئه عين من تابع تلك الأعمال عن كثب .
نعم أخي m7b , جودة تسجيل الـVHS و الـDVD تكاد تكون معدومة في العالم العربي بوجه الخصوص . في بداية الثمانينات كانت تباع الأشرطة المنسوخة (غير أصلية) لكنها كانت تضاهي من حيث الجودة ما يباع لهذه الأعمال في الوقت الحاضر و كانت أسعار الأشرطة تبدأمن 100 إلى 120 درهم (27 إلى32 دولار) . التعديل الأخير تم بواسطة Iruka ; 09-11-2007 الساعة 03:33 AM. سبب آخر: دبل بوستنج |
|
18-09-2007, 02:10 PM
| ||||||
| ||||||
| نعود إلى الموضوع 24 - السنافر: عرض خلال العام الدراسي 84/85 قبل عرض (ساندي بل) بشهور, حقق نجاحا رائعاً , وأشتهرت بيننا نحن الصغار في ذلك الوقت بعض العبارات التي يقولها السنافر مثل : سوف أسنفرك , أو سنفروا بحياتكم ....إلخ . 25 - بشار: عرض في العام 84 على شاشة دبي , وأذكر أن كان عندنا في المدرسة في العام الدراسي 84/85 معلم إسمه بشار , وكان الطلاب يمشون وراء هذا المعلم أينما ذهب وهم يغنون بشار يا بشار هيا إلى العمل......... و كان المعلم في قمة الإستياء من تصرف الطلبة وقد حاول ردعهم مراراً ولكن دون فائد&# |