إعلن معنا

إعلن معنا

ينتهي الإعلان في ؟؟/؟/2008


¤ إبـــداعــات النــادي ¤    


                                      

العودة   منتدى نادي الأنمي العربي > ..:: النــــوادي العـــــامـــة ::.. > ¤ النادي [ العـــــام ] ¤


¤ النادي [ العـــــام ] ¤ [ يمكنك هنا التحدث عن أي موضوع لا يختص بالأنمي والمانجا ]

تشكر الإدارة كلاً من :

آخر 10 مشاركات
[***][ الموضوع الرسمي لمشروع ترجمة Bleach: الجميع سيترجم !! ][***] (الكاتـب : ProjectsManager - آخر مشاركة : توكارنارنكا - )           »          مسلسل Shakugan No Shana (صيغة Mkv وصيغة Avi + تحميل مباشر + جوده عاليه) (الكاتـب : - آخر مشاركة : dreaming girl - )           »          .*...*...تحدي ...... أوصف ...... لأرسم ...*..*.[f.i©] (الكاتـب : zato1 - آخر مشاركة : Phoenix - )           »          A.C.A Group: Fushigi Yuugi - 31 (الكاتـب : - آخر مشاركة : hena - )           »          الفلم الخيالي Final Fantasy VII >>للتحميل<<.... برابط مباشر ... (الكاتـب : Sire - آخر مشاركة : dreaming girl - )           »          رسوماتي (الكاتـب : hero_01 - )           »          o.o الدرس الأول من سلسلة تعلم البرمجة o.o VB.Net (الكاتـب : otacon - آخر مشاركة : Fantasia - )           »          احلى ما تزين به ردك او موضوعك (الكاتـب : المتحــ هيبارا ــرية - آخر مشاركة : Dora - )           »          me and my scary castle (الكاتـب : Hika-chan - آخر مشاركة : Lonely Time - )           »          Ted Bundy " أحد ضحايا الإنترنت " (الكاتـب : miss_buffy - آخر مشاركة : otacon - )


مرتفعات ويذرنج _(مسابقة النادي العام)

¤ النادي [ العـــــام ] ¤


رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 03-03-2008, 09:32 PM   #1 (permalink)
لاعب أنمي مبتدئ
 
الصورة الرمزية هيناتاساما
 










المستوى: 11
الطاقة: 12 / 257
المهارات: 50 / 1272
الخبرة: 30%

هيناتاساما مشارك في بداية طريقه
مرتفعات ويذرنج _(مسابقة النادي العام)


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
المقدمة
بما ان هذه اول مرة اشترك في مسابقة في هذا المنتدي فاحببت ان تكون عن رواية احببتها كثيرا واتمني ان تحبها من خلال تقريري



مقدمة تعريفية
الاخوات برونتي هم ثلاث اخوات انجليزيات كاتبات اقترن اسم كل منهن برواية من روائع الادب العالمي حيث ان كل منهن لم تكتب الا رواية واحدة الا ان اعمالهن المذهلة كانت كفيلة بان تجعلهن خالدات الي يومنا هذا



تشابههن
ومن الغرابة ان الاخوات الثلاتة تشابهن في كل شيء تقريبا فقد تشابهن في نبوغهن الادبي وخلودهن وهزال ابدانهن وقصر اعمارهن وفي اصابتهن بنفس المرض الذي كان سبب وفاتهن وهو مرض السل فماتت به شارولت في سن التاسعة والثلاثين (1816 _ 1855 ) وماتت به اميلي في سن الثلاثين (1818 _1848 ) ثم ماتت به ان في سن التاسعة والعشرين (1820 _1849



العائلة
ورغم ان روايات الاخوات برونتي رمانسية الا ان حياتهن كانت مليئة بالفواجع (ولعل هذه الفواجع هي السبب الكامن في الجو القاتم الذي تتسم به قصصهن ) فقد كانت اسرة بروتي تتكون في الاصل من ثمانية اشخاص : الاب وهو قس ابروشية بجهة (هاروث) بانجلترا وزوجته ، ثم اطفالهما الستة وهم بالترتيب : ماريا ، اليزابيث
، شارلوت ، برانويل (وهو الولد الوحيد بالعائلة) ثم اميلي ، واخيرا ان وعندما ماتت الام كانت ماريا الكبري في سن السابعة واصغري ان كانت في عامها الاول وهكذا صارت ماريا مثابة الام لاخوتها وبعد اربع سنوات الحق الاب ابنتيه ماريا واليزابيث بمدرسة داخلية هي المدرسة الرهيبة التي وصفتها شارلوت في قصة جين ايير باسم لووود لذلك لم يكن غريب ان ماتت الاختان الكبرتان هناك



البيئة
بعد ذلك جلب القس اخته لترعي اطفاله الاربعة وكان منزله في الابروشية فسيحا جدا كما كان الاب يعني بتعليم صغاره ويتحدث اليهم كما لو كانو كبار وعودهم ان يطالعو الكتب والصحف وهكذ كبرو وقد انمي الاطلاع فيهم ملكة الخيال والتصور
ومنذ الصغر اتجه ميول الاخوات الي الادب بينما اتجه ميول اخاهم الوحيد الي الرسم بالاضافة الي مواهبه في الكتابة والدراسة والحديث البارع علي انه حين جاء وقت تنفيذ هذه المواهب عمليا مني بفشل ذريع بجميع الميادين ، فادمن الشرب وهكذا ااصبح الفتي الذي كان مصدر فخر اخواته وامالهن مصدر للخجل والعار واذ لم يئسن من ان يصبح مصدر دخل للاسرة عمدن الي البحث عن اعمال كمربيات لدي الاسر الغنية ، وهي المهنة الوحيدة الشريفة للفقيرات في ذلك العصر ثم رحلت شارلوت و اميلي الي بروكسل حيث عملنا في التدريس لكن صحة اميلي في التدهور واشتد بها الحنين الي موطنها في الريف فعادتا اليه وهكذا بداتا مع شقيقتهما الصغري كتابة القصص ونظم الشعر فنشرن ديوانهن الاول بتوقيعات مستعارة لثلاثة اشقاء وهميين من الرجال كارر وايليس واكتون بيل ورغم فشل الديوان من حيث الرواج ولفت انظار النقاد فان مجرد رؤية اعمالهن مطبوعة علي الورق كان كافيا لاشعال حماسهن من اجل تحقيق احلامهن الكبيرة وهكذا بدات شارلوت في كتابة جين ايير وان في كتابة اجنس جراي واميلي في كتابة مرتفعات ويدرنج



مرتفعات ويدرنج
كانت ليفر بول تبعد مسافة ستين ميلاً. لقد ذهب إلى هناك ثم عاد بعد أن أمضى ثلاثة أيام بعيداً عن البيت. وصل منهكاً في وقت متأخر من مساء اليوم الثالث وهو يحمل على ذراعية معطفه.
"أنظري هنا يا زوجتي" قال ذلك ضاحكاً وهو يرفع المعطف. كان هناك طفل قذر خشن المنظر أسود الشعر. ثم أردف قائلاً: عليك أن تقبليه منحة من الله على الرغم من سمرة بشرته، كما لو أنه مرسل من الشيطان".
تجمعنا لنلقي نظرة على الطفل, بدا لنا أنه أكبر بقليل من كاثرين. حدق فينا ثم ردد بعض الكلمات الغريبة التي لم يتمكن أحد من فهمها. "هل أنت مجنون؟" صرخت السيدة إرنشو في وجه زوجها "كيف تجلب هذا المخلوق إلى الدار ونحن لنا أطفال علينا تربيتهم؟".

"كيف أتركه يموت من الجوع؟ لقد وجدته في شوارع ليفربول وحيداً وبلا مأوى، ولا يعرف أحد شيئاً ما عن عائلته ولذلك جلبته معي إلى البيت".

كان هذا مقطع من رواية مرتفعات ويدرنج فهذا الولد المشرد الذي وجده الاب سيغير حياة هذه العائلة العادية جذريا حيث ان القصة تدور حول هذا الرجل المسمي هيثكليف
اما الان سابدا بالتعريف بموضوعنا الاصلي و بالكاتبة الاكثر شهرة اميلي وقد ولدت في الثلاثين من شهر يوليو تموز عام 1818 وقد كانت طفولتها غاية في البؤس والعناء اما روايتها فان قارئها يجب ان يلحظ ان كاتبتها رفيعة المستوي من العصر الفيكتوري . ولقد ارسلتها ايلي الي الناشرين مستعيرة باسم رجل اليس بيل ولم يتم قبولهاللنشر الا بعد شهور عديدة وقد كان لهذه الرواية مردود سلبي كبير فقد راي البعض ان مؤلفة تلك الرواية مخبولة والبعض الاخر راي انها لم تعرف في حياتها سوي القسوة والوحشية ومن العوامل التي ساهمت في فشل هذه الرواية الرائعة هي ان العصر الذي نشرت فيه هو عصر الذهبي وقد توفيت اميلي عقب نشر الرواية ثم شعرت اختها شارلوت بضرورة كتابة مقدمة للرواية لتدافع فيها عن اختها رغم استيائها هي ايضا من المظاهر المزعجة لرواية اختها
وقد اشتهر عن اميلي بحبها للريف حيث كان ذلك واضحا في اعمالها وبالفعل انها كانت نادرا ماتتركه ففي السابعة عشر من عمرهاتوجهت اميلي الي مدرسة بروهيد للدراسة حيث كانت اختها شارلوت تدرس ، عندئد شحبت اميلي ونحفت وادركت اختها شارلوت ان اختها سوف تموت ما لم تعد الي بيتها الريفي
في عام 1846 _ 1845 كتبت اميلي رائعتها مرتفعات ويدرنج ونشرت في عام 1847 حيث لاقت اهتماما نقديا كبيرا وفي عام 1848 توفي اخوها برانويل وكان لهذا اثره البالغ عليها حيث اعتلت صحتها حيث استبد الدرن بها وقضي عليها وهي في الثلاثين من عمرها وقد يكون ذلك بسبب انها لم توله اهتمام
مرتفعات ويدرنج

كانت اميلي قد حملت هذه الرواية زمنا في عقلها وقلبها وبرغم ان الرواية نشرت باسم رجل مستعار فقد رجح القراء ان كاتبة الرواية امراة لكنهم تخيلوها امراة مغامرة عاشت الحياةالصاخبة الا لم استطاعت تصوير العواطف بهذا العنف والجموح ولم يدي القراء ان الكاتبة عاشة حياة الراهبات ولم يسطيع احد ان يتعرف في ابطال الرواية علي اشخاص عرفتهم في الحقيقة ولكنهم اشخاص يمكن ان يتعرف عليهم كل من يعرف المشاعر الانسانية ففي هذه الرواية لم تعجبني اي شخصية ولكن يمكن ان تشعر عند قرائتك للرواية انك تعرف هذه الشخصيات في حياتك الواقعية
قد يضن من يقرا الرواية انها قصة حب لكن انا اري انها قصة عن الحب فلقد عرفت اميلي بوحي من قبها المستوحش ان الحب ليس علي الدوام رقيقا سعيدا وانما قد يكون قاسيا ضاريا لا ضمير له ولكنها عرفقت ايضا انه قد يتسامي فيغدو اعظم واجل قدرا من المحبين انفسهم
وقد يروق لك ان تزور البيت الذي عاشت فيه برونتي بضاحية هاورث والذي كتبت به اميلي رائعتها مرتفعات ويذرنج



كلمة اخيرة
في النهاية احب ان اضيف راي في الرواية وانا اقول انها كئيبة جدا واشعر بالحزن الشديد عندما اعيد قراءة مقاطع منها وذلك يدل علي تاثيرها فانا عندما قراتها الصيف الفائت ضللت استعيد بعض المشاهد منها من غير ان ادري وكانه موقف حصل لي
والمثير في هذه الرواية احيانا لا تعرف هل البطل شرير او لا فقد حاول عدة مرات بان يكون طيبا لكن ظروفه الصعبة منعته وفي النهاية انصحكم بقراءة الرواية فهي معقدة ومليئة بالمشاعر اكثر من ان تشرح في تقرير صغير كهذا




وفي امان الله









التوقيع :
[URL="

التعديل الأخير تم بواسطة : هيناتاساما بتاريخ 03-08-2008 الساعة 04:51 PM.
هيناتاساما غير متواجد حالياً  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
مجموع الأعضاء الذي قاموا بشكر هيناتاساما على هذه المشاركة : 6

مواقع ننصح بزيارتها
قديم 03-04-2008, 04:43 AM   #2 (permalink)
لاعب أنمي خبير
 
الصورة الرمزية Z-fighter
 








المستوى: 15
الطاقة: 16 / 355
المهارات: 88 / 3301
الخبرة: 22%

Z-fighter مشارك في بداية طريقه
الذهبي 
وعليكم السلام وحمة الله وبركاته

سؤال سريع: هل قرأت الرواية بالانجليزية وما اسم الرواية بالانجليزي؟ Wethering Hights?

يعطيك العافية على الموضوع المميز مع أني أحس أنه مجموعة أراء من دون وجود الكثير من الحقائق وأعاتبك قليلا لعدم وجود أي مصادر للتوثيق والاطلاع.

وبالتوفيق لك في المسابقة ^_^

تحياتي







التوقيع :
I forgot to mention that somking is prohibited in animesclub... except for these guys XD

Z-fighter غير متواجد حالياً  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 03-04-2008, 02:39 PM   #3 (permalink)
لاعب أنمي مبتدئ
 
الصورة الرمزية هيناتاساما
 










المستوى: 11
الطاقة: 12 / 257
المهارات: 50 / 1272
الخبرة: 30%

هيناتاساما مشارك في بداية طريقه
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
في البداية اشكرك علي مرورك
اما بالنسبة لسؤالك فاجيبك : انا في الحقيقة لم اقراء الرواية بااللغة لانجليزية بل بترجمة عربية ولا اعرف اسمها بالانجليزي ولكني ساحاول ان ابحث عنه لاجلك
اما قولك انني لم اخد المعلومات من مصدر موثوق فاقول لك ان اغلب المعلومات الثابتة مثل التواريخ والاحداث التي حصلت للكاتبة اخدتها من بعض المقدمات لارواية ولكني اضفت اسلوبي الخاص للتقرير
واشكرك مرة اخري علي ردك







هيناتاساما غير متواجد حالياً  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 03-15-2008, 06:38 AM   #4 (permalink)
لاعب أنمي خبير
 
الصورة الرمزية Z-fighter
 








المستوى: 15
الطاقة: 16 / 355
المهارات: 88 / 3301
الخبرة: 22%

Z-fighter مشارك في بداية طريقه
الذهبي 
هيناتا ساما

قمت بالبحث عن الكتاب ووجدته. اسمه بالانجليزي: Wuthering Heights. وبالإمكان معرفة المزيد من المعلومات عنه هنا.

بالرغم من أني لا أحب مثل هذه القصص عادة لكن جذبني فيها أكثر من سبب. واحد من الأسباب أن أحداث القصة تحصل في إنجلترا(بسبب وجودي فيها حاليا، قراءة قصة من الأدب الانجليزي بمثل هذا المستوى ليست فكرة سيئة) لكن أهم من ذلك هو أني أجد "ولادة" مثل هذه القصة من قبل امرأة بمثل هذه الظروف شيء يثير اهتمامي. سوف أقوم بشراء القصة وتجربتها.

اقتباس
اما قولك انني لم اخد المعلومات من مصدر موثوق


هذا ليس قصدي. بل كنت أريد مصدر أرجع له للمزيد من المعلومات فقط. وفي العادة وجود مصدر يعطي إحساس بمصداقية أكثر وهو شيء مع الوقت والتجربة تتوقع من كل من يكتب موضوعا كهذا. لكن قولك أنك أخذت المعلومات من مقدمة الكتب كاف.

تحياتي







Z-fighter غير متواجد حالياً  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 03-15-2008, 08:11 PM