لطلب الإعلان قم بالضغط على البانر. عدد الضغطات : 850
لطلب الإعلان قم بالضغط على البانر. عدد الضغطات : 641 لطلب الإعلان قم بالضغط على البانر. عدد الضغطات : 466
magazine Computer's Geniuses - Vol.01 عدد الضغطات : 428 Darker Than Black - 06 عدد الضغطات : 1219 لطلب الإعلان قم بالضغط على البانر. عدد الضغطات : 586 لطلب الإعلان قم بالضغط على البانر. عدد الضغطات : 338


اسطورة الملاعب زين الدين زيدان (اخر مشاركة : الانمي الحنونة )           »          عشرة عادات تدمر الدماغ (اخر مشاركة : الانمي الحنونة )           »          حمـ أحمـ .. يو رين وصلت (اخر مشاركة : Merva )           »          new in here وابي ترحيب يعجب الامراء (اخر مشاركة : Merva )           »          الآن محاكي الننتندوا دي اس.....شغال 100%.. (اخر مشاركة : Amjed )           »          اتمنى ترحبون فيني (اخر مشاركة : Merva )           »          إح‘ـم .. تـووفـي وصـلت فهـل من مـرررح‘ـب ..؟! (اخر مشاركة : Merva )           »          ^^جديدة هنا^^ (اخر مشاركة : Merva )           »          مرحبا يا أعضاء نادي الأنمي ^__^ (اخر مشاركة : *Dr jackal* )           »          وصلتــ ~ (اخر مشاركة : Merva )           »         
العودة   منتدى نادي الأنمي العربي > ..:: نــــوادي البرامــــج ::.. > ¤ نــادي [ برامج الترجمــــة ] ¤
تحديث الصفحة الدليل الكامل لمن يريد الترجمة (برنامج Subtitle Workshop)
التسجيل التعليمـــاتقوانين المنتدى اجعل كافة الأقسام مقروءة
 

¤ نــادي [ برامج الترجمــــة ] ¤ [ ستجد هنا جميع شروح برامج الترجمة والدمج والتحويل، وبإمكانك أيضاً كتابة شروحك هنا ]


الدليل الكامل لمن يريد الترجمة (برنامج Subtitle Workshop)

¤ نــادي [ برامج الترجمــــة ] ¤



مواقع النشر (المفضلة)
موضوع مغلق
صفحة 8 من 8 « الأولى < 67 8
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #71 (permalink)  
قديم 18-06-2008, 01:57 AM

لاعب أنمي مستجد

______________

yahla2003 غير متصل

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 50239
تاريــخ التسجيــــــــل: Jun 2008
الجــــــــــنـــــــــــس: Male
مكان الإقـــــامــــــــة:
مجموع المشاركـــات: 9  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 28-06-2008 (07:11 AM)
عرض ألبوم yahla2003's
Thanks Alot
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
مواقع ننصح بزيارتها
  #72 (permalink)  
قديم 05-07-2008, 11:01 PM
الصورة الرمزية Aornalios

لاعب أنمي مستجد

______________

Aornalios غير متصل


المزاج
أشرب بيبسي

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 42177
تاريــخ التسجيــــــــل: Feb 2008
الجــــــــــنـــــــــــس: Male
مكان الإقـــــامــــــــة: فوق تلة جبل أوفريوس
مجموع المشاركـــات: 66  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 يوم أمس (03:33 PM)
عرض ألبوم Aornalios's
مشكور أخوي على الموضوع الي فرحني و عطا فيني أمل أني أشترك بنادي الترجمه و طبعا مثل ما قلت كنت ابتجه لترجمه المانجا،،

سي يو تحياتي خوك أورناليوس،،

Xd


توقيع Aornalios


I LOvE FLYFF World , , , xD



I need food =3
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #73 (permalink)  
قديم 10-07-2008, 01:46 AM
الصورة الرمزية baskoot

لاعب أنمي مستجد

______________

baskoot غير متصل

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 25764
تاريــخ التسجيــــــــل: May 2007
الجــــــــــنـــــــــــس: Male
مكان الإقـــــامــــــــة:
مجموع المشاركـــات: 21  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 11-10-2008 (03:40 AM)
عرض ألبوم baskoot's
مشكور على الشرح البسيط والرائع
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #74 (permalink)  
قديم 09-08-2008, 03:37 AM
الصورة الرمزية hena

مترجمة A.C.A
بطلة مسابقة الترجمة.

______________

hena غير متصل


المزاج
خايفه

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 39406
تاريــخ التسجيــــــــل: Jan 2008
الجــــــــــنـــــــــــس: Female
مكان الإقـــــامــــــــة:
مجموع المشاركـــات: 556  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 اليوم (09:01 AM)
عرض ألبوم hena's
السلام عليكم

أحتاج مساعدة في برنامج subtitle workshop

البرنامج عندي لا يظهر صورة الفيديو وهكذا أبذل جهد وتعب أكبر في الترجمة فأضطر إلى فتح ملف الحلقة avi وتصغيرها على الجهة اليمنى لرؤية الترجمة الانجليزية(لأنها ملصوقة على الحلقة) وفتح البرنامج وتصغيره على الجهة اليسرى والترجمة

وهكذا أواجه مشكلة كبيــــــــــرة إن احتجت إلى ضبط توقيت بعض الجمل في الترجمة ...

على كلٍ أنا بانتظار من يجد لي الحل لنفس البرنامج أو يدلني على برنامج ترجمة آخر وشكراً جزيلاً


توقيع hena

سبحان الله وبحمده .. سبحان الله العظيم
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #75 (permalink)  
قديم 09-08-2008, 08:29 PM
الصورة الرمزية آيـــسـ

لاعب أنمي مستجد

______________

آيـــسـ متصل الآن


المزاج
ما يهمني أحد

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 50929
تاريــخ التسجيــــــــل: Jul 2008
الجــــــــــنـــــــــــس: Male
مكان الإقـــــامــــــــة: K.$.A-- mAd€na
مجموع المشاركـــات: 68  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 اليوم (12:01 PM)
عرض ألبوم آيـــسـ's
شوكراً موضوع مفيد

دليل متكامل

لاكن هل تستطيع صنع استيلات ام لا

وعذرً عل الاطاله


توقيع آيـــسـ
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #76 (permalink)  
قديم 11-08-2008, 01:01 AM
الصورة الرمزية ZODIAC

لاعب أنمي خبير

______________

ZODIAC غير متصل


المزاج
مخنوقه

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 50517
تاريــخ التسجيــــــــل: Jul 2008
الجــــــــــنـــــــــــس: Female
مكان الإقـــــامــــــــة: ::.MaGhriBe::.
مجموع المشاركـــات: 180  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 13-11-2008 (02:13 AM)
عرض ألبوم ZODIAC's
شكرا على الموضوع


توقيع ZODIAC

~~~NèH~~~~~
La vie et ennuyeuse!! >.>

Chui Unike !!!au monde
J hais Bennani et ScoOl
J deteste my famli....U.U
Et je me sens po bonne

Chui CRAZY !!!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #77 (permalink)  
قديم 16-08-2008, 04:43 PM
الصورة الرمزية محمد الدمرداش

لاعب أنمي مستجد

______________

محمد الدمرداش غير متصل

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 32643
تاريــخ التسجيــــــــل: Aug 2007
الجــــــــــنـــــــــــس: Male
مكان الإقـــــامــــــــة: مصر/الاسكندرية
مجموع المشاركـــات: 30  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 23-09-2008 (06:41 PM)
عرض ألبوم محمد الدمرداش's
شكرا اخى على شرح البرنامج
ان الشرح مبسط و جيد


توقيع محمد الدمرداش لا اله الا الله عدد ما كان و عدد ما يكون و عدد الحركات و السكون
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #78 (permalink)  
قديم 09-09-2008, 12:04 AM
الصورة الرمزية كورابيـكا

لاعب أنمي مستجد

______________

كورابيـكا غير متصل

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 51502
تاريــخ التسجيــــــــل: Aug 2008
الجــــــــــنـــــــــــس: Female
مكان الإقـــــامــــــــة: في البيت
مجموع المشاركـــات: 9  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 23-09-2008 (02:24 AM)
عرض ألبوم كورابيـكا's
مشكووووووور اخوي Black Knight على البرنامج و جاري التحميل
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #79 (permalink)  
قديم 12-09-2008, 08:34 PM
الصورة الرمزية المتحــ هيبارا ــرية

لاعب أنمي مخضرم

______________

المتحــ هيبارا ــرية غير متصل

من مواضيع   مزيد من المعلومات عن العضو   الاوسمة

الملف الشخصي
رقــــم العضويـــــــــة: 27083
تاريــخ التسجيــــــــل: Jun 2007
الجــــــــــنـــــــــــس: Female
مكان الإقـــــامــــــــة: الجزائر
مجموع المشاركـــات: 516  [ للمزيد هنا ]

آخــــر تواجـــــــــــــد:

 يوم أمس (11:23 PM)
عرض ألبوم المتحــ هيبارا ــرية's
السلام عليكم
اخي الكريم جزاك الله كل خير يا رب انت فتحت ازمتي اخير و الله ما كنت اعرف كيف اترجم و ذكرك للخطوات واحدة بواحدة فهمني جيدا كيف اترجم فلك الشكر الجزيل يا اخي الكريم جزاك الله الف الف الف الف الف خير.

في امان الله

سلملم


توقيع المتحــ هيبارا ــرية
اللهم اغفري لي و تب علي يا ارحم الراحمين
احبكم في الله يا اخوتي في المنتدى
شكرا لرو على التوقيع الحلو
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!