 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ ترجمــــة الأنمي ] ¤ [ مختص بعرض مشاريع الأعضاء الخاصة بالأنمي ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
17-08-2008, 09:41 PM
| ||||||
| ||||||
 ممكن طلب من محترفي الترجمة؟ السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته: انا بصدد ترجمة انميات لكن جربة ابسط طريقة نجحت معي لأول مرة لكن بعد ان اعدنا برمجة الوندوز لم تنجح معي و هي ابسط طريقة و هي: تحميل الحلقة و ملف الترجمة و وضعهما بنفس ملف ثم تغيير اسم ملف الترجمة ليطابق اسم الحلقة فقط. اذا كان هناك برنامج ينقص او في الطريقة خطأ فليخبرني من يعرف لأنني متشوقة لرؤية الانمي الذي احمله. جزاكم الله كل خير في امان الله. :in_love::in_love::in_love::in_love::in_love: سلملم      |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
17-08-2008, 10:18 PM
| ||||||
| ||||||
|
نعم أختي ينقصك برنامج صغير اسمه VobSub وهو المسؤول عن تشغيل ملفات الترجمة مع الحلقات..وها هي وصلة للبرنامج: zSHARE - vobsub_2-23.zip كل ما عليكِ فعله تثبيت البرنامج ومن ثم وضع ملف الترجمة مع الحلقة كما اعتدت وتشغيل الحلقة وسيعمل البرنامج أوتوماتيكياً بإذن الله ^^ وبالمناسبة أرجو منكِ وضع استفساراتكِ وتساؤلاتكِ بخصوص برامج الترجمة في نادي برامج الترجمة في هذا الموضوع: ::لأسئلتكم و استفساراتكم و المشاكل مع برامج الترجمة - منتدى نادي الأنمي العربي وشكراً.. |
|
17-08-2008, 11:04 PM
| ||||||
| ||||||
|
السلام عليكم شكرا لك كثييييييييييييييييييييييييييييييييييير لك اخي الكريم و الله يجازيك الف خير. بس انا ثبتت هذا البرنامج من قبل و ها انا اثبته حاليا لكن ما ترجمة الحلقة ؟ اكيد في خطا بعملي البرنامج موجود و العملية مطبقة بكل خطواتها طب ليش ما تترجم الحلقة. اسفة على الخطا و ان شاء الله ما اعيدها. اعتذر مرة اخرى سلملم التعديل الأخير تم بواسطة المتحــ هيبارا ــرية ; 17-08-2008 الساعة 11:17 PM. |
|
18-08-2008, 08:55 AM
| ||||||
| ||||||
|
ما نوع امتداد ملف الترجمة؟ هل هو srt sub الخ. جربي أن تقومي بتحميل هذه الحزمة ومن ثم تثبيتها على الجهاز .. وهي الأفضل بنظري وتجربتي الشخصية: http://www.cccp-project.net/ وأخبريني بما يحدث معك ^^ |
| العضو الذي شكر AnimesClub على هذه المشاركة | ||
|
18-08-2008, 09:23 PM
| ||||||
| ||||||
|
السلام عليكم انا اسفة كثيييييييييييييييييييييييييير لأنني اتعبكما معي. انا اكاد اجن من عقلي و سأجنن الجميع معي اسفة  لكن ما في فايدة البرنامج موجود و الحلقة و الملف محملان لكن الترجمة ما تشتغل ليش؟ نجحت بأول حلقة لكن الباقي لا فلماذا ؟ يا الهي ............. انا جد آسفة و لن ازعجكما بعد الآن سأحاول من جديد. سلملم |
|
19-08-2008, 09:15 AM
| ||||||
| ||||||
|
بالعكس لا ازعاج ولا شيء وكلنا هنا نساعد بعضنا ^.^ هل حملتي حزمة الكودك اللي موجودة في ردي فوق؟ ممكن اعرف اجابة هالاسئلة عشان اقدر اساعدك بشكل اكبر: 1- اي برنامج تستخدمين لفتح الحلقات؟ 2- ما امتداد ملفات الفيديو (هل هي avi or rm or mpg etc..) وما هو امتداد ملفات الترجمة؟ وبالخدمة بأي وقت ^.^ واان شاء الله تنحل مشكلتك. |
| العضو الذي شكر AnimesClub على هذه المشاركة | ||
|
19-08-2008, 09:53 PM
| ||||||
| ||||||
|
السلام عليكم أنا كثييييييييييييير اسفة على الازعاج و شكرا على تعاونك معي و الله يجازيك كل خير. أنا احمل الحلقات من هذا الموقع: http://www.realitylapse.com/videos/naruto.php اما ملفات الترجمة فمن هذا الموقع: http://fozyalyami.googlepages.com/naruto و انا احملهم لملف في c و انا باستعمل برنامج VobSub للترجمة. شكرا لك اخي الكريم و جزاك الله الف خير اسفة على تعبك. سلملم |
