 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  |
       |
|
| |||||||||||||||||||||
| ¤ نــادي [ برامج الترجمــــة ] ¤ [ ستجد هنا جميع شروح برامج الترجمة والدمج والتحويل، وبإمكانك أيضاً كتابة شروحك هنا ] |
| مواقع النشر (المفضلة) |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
12-05-2005, 10:12 AM
| |||||
| |||||
| هلا ... مشكور .... شكله برنامج ممتاز .... ... صح بالنسبه للسكرول ... الحين يطلع عادي بدون ما ادخله في الفيريتشال ... S4A عطاني برنامج meduse ومنه قدرت اسوي السكرول ... وفيه اشياه وايد حلوه .... ويتعامل مع ssa و ass وغيرها ....... بعطيك ملف سويته من هالبرنامج على السريع ... يعني مب مضبوط 100% في الملف mtest0... حاط فيه الحركه الي استخدمتها... هذا مثال ... والحركة فيه بطيئة بتلاحظ ان اول شي النص يكون شفاف من الداخل ... وبعدين يتلون بالأبيض وبعدين يتلون بالأزرق ... وبعدين تكبر الحروف وترجع للون الأبيض .... بس في الملف الي انا مسونه للحلقة ... خليته بس شفاف ... ويتلون بلون واحد ... ما بغيت احط وايد اشياء فيه ...بس عدلت فيه وخليته احلى واااايد... اما الملف mtest فسويته ببرنامج meduse على السريع ... وفيه السكرول .... http://s21.yousendit.com/d.aspx?id=1...F06YLM2GNMFV5A بجرب البرنامج الي قلتلي عنه .... ولي رجعه ....سلااااااااااااااااام.......     |
| مواقع ننصح بزيارتها |
|
12-05-2005, 07:08 PM
| |||||
| |||||
|
Manga Man انا شفت الملف mest حلو شوي mest0 رهييييييييييييييييييييب..وطبعا انا شفته ببرنامج Sabbu لان هذا الملف سوى Crash في برنامج Virtual Dub شكرا على الملف وعلى اسم البرنامج MEDUSA اللي شكله بيكون فظيع ======= Akizuki Mieko غريبة؟؟ ما اصدق انكي ما جربتي لحد الحين...وشكرا على الرد على فكرة..الصورة الشخصية والتوقيع حقك..انت اللي رسمتيهم؟؟ ======= امير القلوب عفوا |
|
18-07-2005, 03:43 PM
| ||||||
| ||||||
|
ألسلام عليكم اخوي احمد الفيفي أنا الصراحه مهتم فالموضوع وايد و طبقت مثل ما قلت و الحين احاول و انشا الله اوصل لنتيجه جميله لكن عندي كم سؤال وياليت تجاوبني عليهم 1- في برنامج Sub Station Alpha v4.08 اثناء الكتابه في المستطيل الأبيض يطلع الكلام اللي بالعربي معكوس فشو الحل لهذا ؟ 2 - عند عمل الكارواكي انا عندي يتملئ الكلام من اليسار اولا ووصولا الى اليمين , انا اريده من اليمين الى اليسار كيف ؟ 3 - لم افهم هذه النقطه "بدل ما يكون الكاراوكي على الكلمة لحالها..حط لكل حرف كاراوكي لوحده وهناك طريقة افضل من هذه اذا كنت تريد كاراوكي ناعم افتح الملف بـ Notepad وغير حروف الكاراوكي من k الى K " كيف اظبط حرف حرف ؟ 4 - ممكن اسم برنامج او طريقه بالفرتشل دب تمككني من دمج ملف ال ssa على الفيديو وانشا الله ما اكون تعبتك بأسألتي ^_^ |
|
19-07-2005, 02:43 AM
| |||||
| |||||
|
اهلا Hunter-x 1- طنش هذا البرنامج أحسن لك واستخدم برنامج Medusa لأن المشكلة هذي ما لها حل في هذا البرنامج 2- هذه لا يوجد لها حل ايضا حيث ان الكاراوكي هو في هذا الاتجاه فقط..ولكني استطعت حاليا القيام ببها بطرق ملتوية وسأنشر الطريقة لاحقا ان شاءالله 3-اذا كان كود الكاراوكي هو k فإن الكلمة تتلون كلها مرة واحدة بعد مدة معينة..اما اذا كان K فان التلوين يكون تدريجي..جرب بنفسك..وتستطيع التعديل على ملف الترجمة بفتحه ببرنامج Notepad 4-افضل أداة على الاطلاق هي VobSub نزله وسو تثبيبت ومن خيارات التثبيت أختر Filter for Virtual Dub أو شي زي كذا...وبعدها بتلقى الفلتر في Virtual Dub باسم Textsub.... أو تستطيع استخدام فلتر subtitler من نفس موقع Virtual DUb ولكنه لا يستطيع التعامل مع أكواد الصيغة الجديدة ass وهي أفضل الأكواد على الاطلاق وتقبل تحياتي احمد الفيفي |